خلاصه کتاب بیهوشی ( نویسنده گوردن کورمن )

کتاب بیهوشی (Restart) اثر گوردن کورمن، داستانی تأثیرگذار و پرفروش درباره چیس امبروز است که پس از حادثه ای حافظه اش را از دست می دهد. این فراموشی فرصتی دوباره به او می دهد تا هویت واقعی خود را کشف و گذشته اش را جبران کند، محوریتی که با قلدری، دوستی و قدرت انتخاب گره خورده است. این رمان بی نظیر، خواننده را به سفری عمیق در ابعاد انسانی هویت، تغییر و رستگاری می برد.

اگر ناگهان تمام گذشته تان از حافظه تان پاک شود، آیا این فرصتی برای شروعی نوین و ساختن هویتی بهتر خواهد بود؟ کتاب بیهوشی (با عنوان اصلی Restart)، نوشته گوردن کورمن، نویسنده نام آشنای ادبیات نوجوان، دقیقا به همین پرسش می پردازد. این اثر برجسته، نه تنها یک رمان ماجراجویانه و هیجان انگیز است، بلکه کاوشی عمیق در مفاهیم هویت، انتخاب و تأثیرگذاری اعمال ما بر زندگی خود و دیگران محسوب می شود. بر خلاف تصور رایج که ممکن است از عنوان بیهوشی به معنای پزشکی آن برداشت شود، این واژه در بستر داستان کورمن، استعاره ای از فراموشی کامل حافظه و فرصتی برای یک شروع دوباره است؛ یک بوم سفید که شخصیت اصلی می تواند نقشی کاملاً متفاوت بر آن بیافریند. این تمایز در درک عنوان، کلید ورود به دنیای غنی و پرمعنای این کتاب است که آن را از بسیاری از آثار مشابه متمایز می سازد. بیهوشی به ما نشان می دهد که حتی پس از تاریک ترین گذشته ها، نور امید به تغییر و جبران همواره وجود دارد.

شناسنامه کتاب: اطلاعات کلی اثر بیهوشی

کتاب بیهوشی، با نام اصلی Restart، یکی از پرفروش ترین آثار گوردن کورمن به شمار می رود که در ژانر ادبیات نوجوان نوشته شده است. این رمان که برای اولین بار در سال ۲۰۱۷ منتشر شد، به سرعت جایگاه خود را در میان خوانندگان و منتقدان پیدا کرد. ترجمه فارسی این اثر ارزشمند توسط نیلوفر امن زاده صورت گرفته و انتشارات پرتقال (واحد کودک و نوجوان انتشارات خیلی سبز) آن را به بازار نشر ایران عرضه کرده است. این کتاب در قالب های چاپی و الکترونیکی در دسترس علاقه مندان قرار دارد و به دلیل مضامین جهانی و تأثیرگذار خود، توانسته است با مخاطبان گسترده ای در سراسر دنیا ارتباط برقرار کند. انتشار این اثر توسط انتشارات پرتقال، که به گزینش و عرضه کتاب های باکیفیت برای گروه سنی نوجوان شهرت دارد، خود گواهی بر ارزش ادبی و محتوایی بیهوشی است.

عنوان اصلی	عنوان فارسی	نویسنده	مترجم	ناشر فارسی	سال انتشار (میلادی)
Restart	بیهوشی	گوردن کورمن	نیلوفر امن زاده	انتشارات پرتقال	۲۰۱۷

خلاصه کامل داستان کتاب بیهوشی: از قلدر تا قهرمان

داستان کتاب بیهوشی با محوریت زندگی چیس امبروز آغاز می شود؛ نوجوانی که پیش از حادثه، به عنوان یکی از قلدرهای معروف و بی رحم مدرسه شناخته می شد. چیس همراه با دوستان نزدیکش، جوئل و آرون، یک مثلث قدرتمند و ترسناک را در مدرسه تشکیل داده بود که زندگی بسیاری از هم کلاسی هایشان را تحت الشعاع قرار می داد. سابقه ای طولانی از آزار و اذیت، شوخی های زننده و رفتارهای پرخاشگرانه، تصویری منفی از او در ذهن اکثر دانش آموزان و حتی کادر مدرسه ایجاد کرده بود. چیس در این دوران، هیچ توجهی به پیامدهای اعمالش نداشت و صرفاً به دنبال هیجان و سلطه بر دیگران بود.

نقطه عطف داستان با یک حادثه ناگوار رقم می خورد: چیس در یک اتفاق غیرمنتظره از پشت بام خانه اش سقوط می کند. این سقوط منجر به از دست دادن کامل حافظه او می شود؛ به گونه ای که حتی نام خود و اعضای خانواده اش را به خاطر نمی آورد. این حادثه، او را در وضعیتی کاملاً جدید قرار می دهد. او دیگر آن چیس قلدر سابق نیست، بلکه نوجوانی است که بدون هیچ پیش زمینه ای، باید جهان و خودش را دوباره کشف کند. این فراموشی کامل، در واقع یک فرصت طلایی برای شروع دوباره و بازسازی هویت به او می دهد؛ بدون بار سنگین گذشته ای که دیگر به یاد ندارد.

بازگشت چیس به مدرسه پس از حادثه، با واکنش های متناقض و قابل تأملی از سوی دانش آموزان روبرو می شود. عده ای او را قهرمانی می دانند که از یک حادثه جان سالم به در برده و به او با احترام و حتی تحسین نگاه می کنند. در مقابل، گروهی دیگر، به ویژه کسانی که قربانی قلدری های او بوده اند، از او می ترسند و با دیدن او دچار اضطراب می شوند. این تفاوت در واکنش ها، چیس جدید را کنجکاو می کند که درباره گذشته خود بیشتر بداند. او که هیچ خاطره ای از رفتار سابقش ندارد، از این برخوردها شگفت زده و سردرگم می شود و نمی تواند تفاوت میان این دو تصویر از خود را درک کند.

در تلاش برای کشف خود واقعی، چیس به باشگاه ویدئو مدرسه می پیوندد. این اقدام او را وارد دنیایی کاملاً متفاوت از دوستان قدیمی اش می کند. او با برندن اسپینوزا، پسری خجالتی و علاقه مند به فیلم سازی، و شانا اسمیت، دختری مهربان و باهوش، دوستی های جدیدی را آغاز می کند. این دوستی ها، به او فرصت می دهند تا جنبه های مثبت و خلاقانه شخصیت خود را بروز دهد. چیس جدید، فردی همدل، کمک کننده و خلاق است که به پروژه های باشگاه ویدئو کمک می کند و از همراهی دوستان جدیدش لذت می برد. این تغییرات، او را بیش از پیش متقاعد می کند که با گذشته ای که به یاد ندارد، کاملاً متفاوت است.

اما تاریکی های گذشته به تدریج آشکار می شوند. چیس در مواجهه با فیلم های ویدئویی قدیمی، داستان های قربانیان قلدری هایش و واکنش های اطرافیان، با شواهد انکارناپذیری از رفتارهای قلدرانه سابقش روبرو می شود. او با دیدن صحنه هایی که در آن ها دیگران را آزار داده است، احساس شرم و گناه عمیقی را تجربه می کند؛ احساساتی که پیش از این برایش ناشناخته بودند. این مواجهه با حقایق تلخ، او را در چالشی بزرگ قرار می دهد: آیا او واقعاً همان قلدر بی رحم بوده است؟ و اگر چنین است، آیا می تواند از آن گذشته فرار کند یا باید مسئولیتش را بپذیرد؟

تقابل با گروه قلدری قدیمی، به خصوص جوئل و آرون، بخش مهمی از این سفر خودشناسی را تشکیل می دهد. جوئل و آرون که هنوز به سبک زندگی گذشته خود ادامه می دهند، تلاش می کنند تا چیس را نیز به دنیای سابقشان بازگردانند. اما چیس جدید که طعم دوستی های سالم و ارزش های انسانی را چشیده است، در برابر این فشارها مقاومت می کند. او باید تصمیم بگیرد که به هویت جدید و مثبت خود وفادار بماند یا دوباره تسلیم الگوهای مخرب گذشته شود. این کشمکش درونی و بیرونی، لایه های پیچیده ای به داستان می افزاید.

فراموشی چیس امبروز، در واقع نه یک نقص، بلکه فرصتی برای بازتعریف کامل هویت و انتخاب مسیری نو برای زندگی بود؛ راهی که از قلدری به سوی رستگاری می پیچید.

نقطه اوج داستان با فاش شدن کامل حقایق مربوط به یکی از قلدری های شدید چیس، یعنی حمله به جوئل، برادر کوچکترش، و نقش او در یک حادثه دردناک دیگر، فرا می رسد. این افشاگری، چیس را مجبور می کند تا با تمام ابعاد گذشته تاریک خود روبرو شود. این لحظه، برای او هم دردناک و هم روشنگر است. او نه تنها باید با حقیقت وجودی خود در گذشته کنار بیاید، بلکه باید تصمیم بگیرد که چگونه این گذشته را جبران کند و آینده ای متفاوت بسازد. در نهایت، چیس انتخاب می کند که مسیر رستگاری و اصلاح اشتباهات را در پیش بگیرد. او با پذیرش مسئولیت اعمالش و تلاش برای کمک به کسانی که پیشتر آزارشان داده بود، به یک قهرمان واقعی تبدیل می شود؛ قهرمانی که نه با زور و قدرت، بلکه با همدلی و انتخاب های اخلاقی شکل می گیرد. این بخش از داستان به ظرافت و با دقت نوشته شده تا هیجان و درس های اخلاقی آن به خوبی منتقل شود.

شخصیت های اصلی کتاب بیهوشی: نگاهی عمیق تر به قهرمانان و ضدقهرمانان

شخصیت پردازی در کتاب بیهوشی یکی از نقاط قوت اصلی آن است که به خواننده امکان می دهد تا با تحولات درونی شخصیت ها ارتباط برقرار کند. هر یک از این شخصیت ها نقش محوری در پیشبرد داستان و انتقال پیام های کلیدی آن ایفا می کنند:

چیس امبروز: قلدر سابق و هویت جدید

چیس امبروز، شخصیت اصلی داستان، تجسم پتانسیل عظیم تغییر و رستگاری است. او پیش از حادثه، نوجوانی قلدر، محبوب در میان عده ای و منفور در میان بسیاری دیگر بود. زندگی او در یک مسیر مخرب قرار داشت. اما پس از فراموشی کامل حافظه، چیس تبدیل به فردی آرام، کنجکاو و همدل می شود که با ارزش های قبلی خود بیگانه است. چالش او نه تنها کشف گذشته، بلکه حفظ هویت جدید و مثبتی است که ناخواسته به دست آورده. تحول او نشان می دهد که انسان می تواند از الگوهای رفتاری مخرب رها شده و مسیری کاملاً متفاوت را انتخاب کند. این چالش هویت، بخش مهمی از کشش داستان را می سازد.

جوئل و آرون: وفاداری نادرست و سایه های گذشته

جوئل و آرون، دوستان قدیمی و همدستان چیس در قلدری ها، نمادی از گروه فشار همسالان و وفاداری های نادرست هستند. آن ها بدون چیس، قادر به حفظ موقعیت قلدرانه خود نیستند و به دنبال بازگرداندن چیس قدیمی هستند. این دو شخصیت، نماینده جنبه هایی از قلدری هستند که در آن، فرد برای حفظ جایگاه اجتماعی یا از ترس، به رفتارهای مخرب دامن می زند. تعامل آن ها با چیس جدید، کشمکش میان گذشته و آینده را به خوبی نشان می دهد و بر چالش های تغییر تأکید می کند.

برندن اسپینوزا و شانا اسمیت: مهربانی، درک و فرصت دوباره

برندن اسپینوزا و شانا اسمیت، دوستان جدید چیس در باشگاه ویدئو، نمادی از مهربانی، درک و پذیرش فرصت دوباره هستند. آن ها چیس را بر اساس اعمال جدیدش قضاوت می کنند، نه بر اساس شهرت گذشته اش. برندن، با علاقه به فیلم سازی و شخصیت آرامش، و شانا با هوش و همدلی اش، به چیس کمک می کنند تا جنبه های مثبت وجود خود را کشف کند. دوستی آن ها نه تنها برای چیس، بلکه برای خودشان نیز منبع رشد و تجربه است و نشان می دهد که چگونه روابط سالم می توانند مسیر زندگی افراد را تغییر دهند.

هانا وبر: آسیب پذیری و چالش بخشش

هانا وبر، یکی از قربانیان قلدری های چیس، نمادی از آسیب پذیری و چالش دشوار بخشش است. او که زخم های عمیقی از گذشته بر دوش دارد، در ابتدا از چیس جدید نیز می ترسد و با او سرد برخورد می کند. اما با مشاهده تغییرات واقعی در چیس و تلاش او برای جبران، به تدریج راهی برای درک و شاید بخشش پیدا می کند. داستان هانا به جنبه های روان شناختی قربانیان قلدری و دشواری التیام زخم های گذشته می پردازد و اهمیت همدلی و زمان را در این فرآیند نشان می دهد.

این شخصیت های اصلی و فرعی، همگی با دقت پرداخت شده اند تا تصویری چندوجهی از مدرسه، قلدری و پتانسیل انسان برای تغییر ارائه دهند. هر یک از آن ها نه تنها در مسیر تحول چیس نقش دارند، بلکه خود نیز در طول داستان دستخوش تغییر و درک عمیق تری از زندگی می شوند.

پیام ها و موضوعات محوری: چرا بیهوشی مهم است؟

کتاب بیهوشی فراتر از یک داستان سرگرم کننده، به کاوش در چندین موضوع عمیق و جهانی می پردازد که آن را به اثری قابل تأمل و ارزشمند برای نوجوانان و حتی بزرگسالان تبدیل می کند. این پیام ها نه تنها از لحاظ ادبی غنی هستند، بلکه از منظر اجتماعی و روان شناختی نیز اهمیت فراوانی دارند.

قلدری در مدارس و پیامدهای آن

یکی از اصلی ترین موضوعات کتاب، پدیده قلدری در مدارس است. داستان از دیدگاه های مختلف به این معضل اجتماعی می نگرد: از دیدگاه قلدر (چیس)، قربانیان (مانند هانا) و حتی تماشاچیان. این اثر به وضوح نشان می دهد که قلدری نه تنها به قربانی آسیب های روحی و جسمی وارد می کند، بلکه بر زندگی خود قلدر و همچنین جو کلی مدرسه تأثیر منفی می گذارد. کورمن به طرز هوشمندانه ای پیامدهای بلندمدت قلدری، از جمله ترس، انزوا، و احساس گناه را به تصویر می کشد و اهمیت مقابله با آن را به خواننده یادآوری می کند.

قدرت انتخاب و تغییر هویت: آیا ما محکوم به گذشته خود هستیم؟

محور اصلی داستان بیهوشی، مفهوم هویت و امکان تغییر آن است. چیس، پس از فراموشی، فرصتی بی نظیر برای رهایی از هویت گذشته اش پیدا می کند. این امر این پرسش عمیق را مطرح می کند که آیا هویت ما صرفاً مجموعه ای از خاطرات و اعمال گذشته است، یا می توانیم با انتخاب های جدید، هویتی نو بیافرینیم؟ کتاب به روشنی نشان می دهد که حتی اگر گذشته ای تاریک داشته باشیم، قدرت انتخاب برای تغییر و اصلاح همواره وجود دارد. این پیام امیدبخش، برای نوجوانانی که در حال شکل گیری هویت خود هستند، بسیار الهام بخش است.

اهمیت همدلی و بخشش: درس هایی درباره درک متقابل و توبه

بیهوشی بر اهمیت همدلی و بخشش تأکید می کند. چیس، با دیدن پیامدهای اعمال گذشته اش از نگاه قربانیان، به درک عمیق تری از همدلی می رسد. همچنین، داستان چالش های بخشش را از سوی قربانیان به تصویر می کشد و نشان می دهد که بخشش یک فرآیند زمان بر و دشوار است، اما در نهایت می تواند منجر به التیام و رهایی شود. این اثر، به خواننده می آموزد که چگونه توبه واقعی می تواند مسیر را برای بخشش و آشتی هموار کند و درک متقابل چگونه می تواند پل ها را بین افراد ایجاد کند.

مفهوم هویت و حافظه: نقش خاطرات در شکل گیری شخصیت

کتاب به طرز عمیقی به رابطه میان هویت و حافظه می پردازد. چیس بدون حافظه اش، فردی کاملاً متفاوت است. این وضعیت، این پرسش فلسفی را مطرح می کند که تا چه اندازه شخصیت ما توسط خاطراتمان تعریف می شود و اگر این خاطرات حذف شوند، آیا می توانیم یک خود جدید خلق کنیم؟ کورمن نشان می دهد که اگرچه حافظه نقش مهمی در تعریف ما دارد، اما تصمیمات و انتخاب های کنونی ما هستند که در نهایت شخصیت ما را شکل می دهند.

فرصت دوباره: پیامی امیدبخش درباره جبران و شروع مجدد

در نهایت، پیام کلیدی بیهوشی، امید و فرصت دوباره است. این کتاب نشان می دهد که هر کسی، صرف نظر از اشتباهات گذشته اش، می تواند فرصتی برای جبران داشته باشد و زندگی جدیدی را آغاز کند. این پیام به ویژه برای نوجوانانی که ممکن است با اشتباهات و پشیمانی های خود دست و پنجه نرم می کنند، بسیار قدرتمند است و آن ها را به سوی خودشناسی، تغییر و پذیرش مسئولیت تشویق می کند. این رمان یک دعوت به تأمل است؛ تأمل درباره اینکه چگونه می توانیم خود را بازسازی کنیم و با هر شروع دوباره ای به نسخه ای بهتر از خود تبدیل شویم.

افتخارات و نکوداشت ها: نظر منتقدان و خوانندگان درباره بیهوشی

کتاب بیهوشی از زمان انتشار خود، تحسین گسترده ای را از سوی منتقدان ادبی و خوانندگان دریافت کرده و به دلیل داستان گویی جذاب و مضامین عمیق خود، جوایز متعددی را از آن خود کرده است. این اثر توانست به لیست پرفروش ترین کتاب های نیویورک تایمز راه یابد، که خود نشان دهنده محبوبیت و استقبال گسترده از آن است.

در میان جوایز و نامزدی های مهم، می توان به موارد زیر اشاره کرد:

• نامزد جایزه کتاب کارولینای جنوبی برای کتاب جوان سال ۲۰۲۰
• نامزد جایزه انتخاب خوانندگان جوان مانیتوبا برای Sundogs سال ۲۰۱۹
• نامزد جایزه کتاب خوانندگان جوان ربکا کادیل سال ۲۰۲۰

منتقدان نیز با شور و هیجان از این کتاب استقبال کرده اند. نشریاتی مانند School Library Journal در نقد خود به شخصیت ها و وقایع باورپذیر، که با حس شوخ طبعی کورمن روایت می شود اشاره کرده و رویکرد تازه ای به موضوع قلدری در مدارس را ستوده اند. Publishers Weekly این داستان را جذاب و گاه وحشتناک توصیف کرده و آن را کشف جذابی از پتانسیل رستگاری دانسته است. همچنین، Chicago Tribune با اشاره به ماجراهای ترسناک، خنده دار و هیستریک در داستان، به جذابیت های روایی آن اذعان کرده است. این نظرات مثبت، بر اهمیت بیهوشی به عنوان اثری شاخص در ادبیات نوجوان تأکید دارد.

شخصیت ها و وقایع باورپذیر، که با حس شوخ طبعی کورمن روایت می شود، رویکرد تازه ای به موضوع آشنای قلدری در مدارس دارد.

— School Library Journal, starred review

درباره نویسنده: گوردن کورمن، خالق داستان های ماندگار

گوردن کورمن، نویسنده ای کانادایی و پرفروش نیویورک تایمز، در اکتبر سال ۱۹۶۳ در مونترال متولد شد. او استعداد نویسندگی خود را از همان دوران نوجوانی کشف کرد و در سن دوازده سالگی، اولین رمان خود را با عنوان این در سالن مک دونالد نمی تواند اتفاق بیفتد نوشت. این شروع زودهنگام و پرشور، نشان دهنده علاقه عمیق او به داستان گویی و توانایی اش در ارتباط با مخاطبان جوان بود.

کورمن به خاطر سبک نگارش روان، شخصیت پردازی های قوی و پرداختن به مضامین مهم اجتماعی در قالب داستان های جذاب و سرگرم کننده، شهرت فراوانی کسب کرده است. او در طول دوران حرفه ای خود، بیش از هشتاد عنوان کتاب تخیلی برای کودکان و نوجوانان تألیف کرده که بسیاری از آن ها به پرفروش ترین آثار تبدیل شده اند. آثار او غالباً بر روی موضوعاتی نظیر دوستی، هویت، قلدری، ماجراجویی و چالش های دوران بلوغ تمرکز دارند. از دیگر آثار برجسته گوردن کورمن می توان به پاتوق زیرزمینی ما، ابر معلم و مجموعه سرینیتی اشاره کرد که هر کدام به سهم خود توانسته اند جایگاه ویژه ای در قلب خوانندگان نوجوان پیدا کنند. سبک خاص او در ترکیب طنز، هیجان و پیام های اخلاقی، او را به یکی از محبوب ترین نویسندگان ادبیات نوجوان در جهان تبدیل کرده است.

جمع بندی: دعوتی به تفکر و مطالعه

کتاب بیهوشی (Restart) اثر گوردن کورمن، بیش از یک داستان ساده برای نوجوانان است؛ این کتاب یک آینه تمام نما از چالش های هویت، قدرت انتخاب و پیامدهای اعمال ماست. این اثر با داستانی پرکشش و شخصیت هایی قابل لمس، خواننده را به سفری دعوت می کند تا درباره ماهیت بخشش، جبران و فرصت های دوباره عمیقاً تأمل کند. پیامی که بیهوشی با خود حمل می کند، امیدبخش و الهام بخش است: هر انسانی می تواند، صرف نظر از گذشته اش، مسیری جدید را آغاز کرده و به بهترین نسخه از خود تبدیل شود. این کتاب نه تنها سرگرم کننده است، بلکه درس های ارزشمندی درباره انسانیت، همدلی و قدرت درونی برای تغییر ارائه می دهد. بنابراین، مطالعه کامل این کتاب برای هر کسی که به دنبال داستانی تأثیرگذار و با مضامین عمیق است، تجربه ای فراموش نشدنی خواهد بود.

سوالات متداول

آیا کتاب بیهوشی برای کودکان هم مناسب است؟

کتاب بیهوشی به طور خاص برای گروه سنی نوجوانان (حدود ۱۰ تا ۱۸ سال) نوشته شده است. مضامینی مانند قلدری، از دست دادن حافظه، هویت یابی و مسائل اجتماعی مدرسه در این کتاب مطرح می شوند که ممکن است برای کودکان کم سن تر کمی پیچیده یا سنگین باشد. بنابراین، برای درک کامل و بهره مندی از پیام های آن، بهتر است مخاطب در رده سنی نوجوانان قرار داشته باشد.

آیا کتاب بیهوشی یک داستان واقعی است؟

خیر، کتاب بیهوشی یک رمان تخیلی است و بر اساس رویدادهای واقعی نوشته نشده است. با این حال، گوردن کورمن با مهارت تمام، به موضوعات و چالش هایی می پردازد که در زندگی واقعی نوجوانان، به خصوص در محیط های مدرسه ای، رایج و قابل لمس هستند. این واقع گرایی در شخصیت پردازی و مضامین، باعث شده تا بسیاری از خوانندگان با داستان ارتباط عمیقی برقرار کنند.

تفاوت اصلی چیس جدید و چیس قدیمی چیست؟

تفاوت اصلی میان چیس قدیمی و چیس جدید در هویت و انتخاب های او نهفته است. چیس قدیمی، یک قلدر خودخواه و بی فکر بود که به دیگران آزار می رساند. اما چیس جدید، پس از فراموشی حافظه، فردی همدل، مهربان و مسئولیت پذیر است که به دنبال کشف هویت واقعی و جبران اشتباهات گذشته است. این تفاوت اساسی در نگرش، رفتار و روابط او با اطرافیانش مشهود است.

آیا کتاب بیهوشی جلد دومی هم دارد؟

تا به امروز، کتاب بیهوشی (Restart) به عنوان یک رمان مستقل منتشر شده و گوردن کورمن جلد دومی برای این داستان نوشته یا اعلام نکرده است. داستان در پایان کتاب به یک نتیجه گیری کامل می رسد و نیازی به ادامه آن حس نمی شود. با این حال، کورمن آثار برجسته دیگری در ادبیات نوجوان دارد که می توانید برای مطالعه بیشتر به آن ها مراجعه کنید.

چگونه می توانم کتاب بیهوشی را تهیه کنم؟

کتاب بیهوشی از طریق ناشر آن، انتشارات پرتقال، و همچنین از طریق کتابفروشی های معتبر سراسر کشور قابل تهیه است. نسخه های چاپی و الکترونیکی این کتاب در دسترس هستند و می توانید از طریق فروشگاه های آنلاین کتاب یا اپلیکیشن های کتابخوان برای خرید و مطالعه آن اقدام کنید.